Ne tak, jako když mi bylo 13, ale dost na to, abychom mohli žít spolu, než se vdám.
Не као пре, али довољно да можемо заједно да живимо, док се ја не удам.
Nejspíš to udělal muž, ale dost dobře to mohla udělat i žena.
Verovatno je to uèinio muskarac, ali lako je mogla biti i žena.
Vidíte, nejsem jen vtipný, ale dost si i všímám.
Vidite da nisam samo duhovit, veæ i dobro zapažam.
Ale dost jsme se sblížili, tak mu říkám jen Kýla.
Zbližili smo se pa ga ja zovem Bruh.
Chceš někoho, kdo je citlivej, ale dost praktickej, aby spravil záchod.
Želiš nekog ko prihvata tvoje potrebe. Ali dovoljno odluènog da te povremeno ziguje u ormanu.
No říkal, že to splatím kompletní prohlídkou, což je ale dost zvláštní, nikomu jsem totiž neříkal, že jsem doktor.
Rekao je da æu mu platiti kompletnim sistematskim, što je èudno jer nisam rekao da sam lijeènik.
Někteří z nás se od jiných ale dost odlišují, pokud mi rozumíte.
Neki od nas su mnogo drugaèiji od ostalih, ako znaš na šta mislim.
Vím, že Phil toho má hodně, ale dost je dost.
Znam da phil ima mnogo u igri, ali ajde.
Nejsi ale dost chytrá na to, abys přijala to kdo jsi.
Samo nisi dovoljno pametna da prihvatiš to što si.
Nebyl to velký oheň, ani tak velký, aby proběhla evakuace hotelu, ale dost velký na to, aby nás vykopli z hotelu a předčasně ukončil Marshallovu rozlučku se svobodou.
Bio je to mali požar, nedovoljno velik da primora evakuaciju hotela, ali definitivno dovoljno velik da nas izbace, i dovedu Marshallovo momačko veče ranom kraju.
Nic extra zvláštního, ale dost nebezpeční, aby se sledovali.
Не баш неке фаце у Њутону, али довољно да се припази на њих.
Není to moc, ale dost na to, aby to rozzlobilo firmy, které tu vyrábějí trička a cvičky.
To nije mnogo, ali je dovoljno da uznemiri korporacije... koje su ovde proizvodile majice i sportske patike.
No, ale dost pochybuji, že ona sem přišla v nějakém sexy prádélku.
Pa, sumnjam da je ovde dosla u maloj seksi suknji za zurke.
Pravděpodobně né dost na 4 roky na Carveru, ale dost na to abys prošel Marylandem.
Najverovatnije neæe biti dovoljno za Karver, ali æe biti sigurno dosta za Merilend.
Ne až tak dobře, to je pravda, ale dost dobře aby oklamal dravce a ten si myslel, že jde o kyselého pálivého brouka.
Ne baš toliko dobro, mora se priznati, ali sasvim dovoljno da zavara predatore da pomisle da je to buba koja ispaljuje kiselinu.
Je to venkovská nemocnice, ale dost dobře vybavená.
Manja bolnica, naravno, ali vrlo dobro opremljena.
Mám tu ale dost dřevěných kulek a dalších hraček.
Imam mnogo drvenih metaka i drugih igraèaka.
Nevím kolik, ale dost na to, aby to tomuhle DJ zaplatilo kurz.
Ok, ne znam koliko, ali je dovoljno da nam ovaj DJ vrti ploèu.
Teda, je to milý, ale dost smutný.
Мислим да је слатко, али јако тужно.
Ale dost už počítání, vraťme se radši k lásce.
Dobro, prièamo puno o brojevima, ali hajde da se vratimo na ljubav.
Nemůžu sice udělat všechny triky, ale dost jich udělat můžu.
Ne mogu izvesti sve moje trikove, ali mogu dovoljno toga.
A je tady hák od Billyho Kida, ale dost minul.
Evo širokog krošea od Billyja Kida, koji je promašio za kilometar.
Je pravda, že boj proti čerstvě utrhnuté zasvěcené je nevídaný, ale dost o nevídanosti a radši něco o hodnotě nové protivnice.
Sada, konaèna borba protiv novajlije je inicijativa bez presedana... ali ne više od presedana dostojanstva ovog novog protivnika... Izabel Tomas.
Není toho moc, ale dost na to, abyste se postavili na vlastní nohy.
Nije mnogo, ali je dovoljno za poèetak.
Plantáž řízená seveřany, kteří vám hážou zbytky, abyste nehladověli, ale dost na to, abyste měli plná břicha.
To je plantaža koju vode Nordijci. Bacaju vam otpatke da ne umrete od gladi.
Byl to slušný chlap, ale dost tichý.
Bio je dobar tip, ali tih.
Malou ochutnávkou krve, ale dost velkou na pořádné vzrušení.
Daju im da okuse krv, tek toliko da ih nadraže.
Kromě toho, že mě bolí klouby, odhalují se mi krčky a toho, že musím každých pět minut na záchod, je mi skvěle, ale dost už o mně.
Осим болова у зглобовима, опада десни, и чињеница да сам да пишким на сваких 5 минута, сам денди, али, хеј, довољно о мени.
Jednoduše bych ho odpálkovala, ale dost mi nahání strach.
I normalno, samo bi mu rekla da se gubi... Ali stvarno je nekako strašan.
Ale dost o mně, nech mě představit ti další z mých výtvorů, ten, který tě osvobodí.
Ali dosta o meni, dozvoli da ti predstavim drugi moj proizvod, onaj koji æe te osloboditi.
To je dobrý jméno pro detektiva, ale dost trapný jméno pro chlapa, co hraje fotbal.
То је добро име за детектива, али бедно презиме за фудбалера.
Ale dost o něm. Máš pro mě něco?
Ali, dosta o njemu. Ti imaš nešto za mene?
Působí tak, ale dost špatným způsobem.
Ona se pretvara da jeste, ali to nije èak ni dobro pretvaranje.
Ale dost už s těmi chmurnými myšlenkami, že?
Dosta tih crnih misli, zar ne? Kako se vi zabavljate ovdje?
Podívejte, ten slábnoucí vzorek na papíře, není to moc, ale dost ke zjištění, že vaše okno v kuchyni bylo na východ.
Nije nešto mnogo, ali dovoljno da znam da kuhinjski prozor gleda na istok.
Jsou tam skvělé scény –- asi ne ty úplně nejúžasnější dramatické scény v historii, ale dost dobré scény.
Ima sjajnih scena - možda ne najsjajnijih dramskih scena, ali prilično sjajnih scena.
Bylo to ale dost kontroverzní, někteří mě měli za blázna, a dalo mi dost práce, než jsem získala prostředky na výzkum.
Ali ovo je bilo zaista kontroverzno i neki ljudi su mislili da sam luda i bilo mi je veoma teško da dobijem sredstva za istraživanje.
Například reaktor tekutého typu, to bude oříšek, ale dost možná říkají oni to samé o nás.
Tu je i reaktor na bazi vode, koji deluje dosta komplikovano, ali možda i oni to kažu za nas.
0.8008189201355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не као пре, али довољно да можемо заједно да живимо, док се ја не удам. 